المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات造句
造句与例句
手机版
- مساعد المدير العام في المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات
审计署助理署长 - وهما المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات ولجنة النزاهة.
这些组织是最高审计院和廉正委员会。 - وتلقى المجلس أيضا إحاطة من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق.
咨监委还听取了伊拉克最高审计委员会所作情况介绍。 - ويرأس لجنة الخبراء الماليين رئيس المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق، وهو مسؤول مباشرة أمام مجلس الوزارء.
财务专家委员会由最高审计委员会主席领导，直接向部长会议负责。 - وأُنشئت إدارة داخل المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات كي تتابع جميع تقارير مراجعة الحسابات والتحقق منها، بما في ذلك التقارير التي يعدها المجلس الدولي للمشورة والمراقبة.
在最高审计院内设立了一个司，负责落实所有审计报告和调查报告，包括咨监委指定编写的报告。 - وأتاحت مشاركة المراقبين في اجتماعات المجلس، ومشاركة المدعوين من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق والسلطة فرصا مفيدة للمجلس لتبادل الآراء وزيادة فهم العمليات التي تتم في العراق.
观察员以及伊拉克最高审计委员会和管理当局的应邀者出席委员会会议，为委员会提供了有益机会，以交流意见并更好地了解伊拉克境内的作业。 - وسينتدب 15 مراجعا للحسابات من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق لمساعدة شركة KPMG في مراجعة الحسابات وبالتالي تيسير عملية الانتقال حينما ينتهي وجود المجلس ويتولى المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات مهامه.
伊拉克最高审计委员会将调派15名审计员前往毕马威公司协助审计工作，从而加速咨监委解散并由最高审计委员会履行其职能这个过渡进程。 - وسينتدب 15 مراجعا للحسابات من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق لمساعدة شركة KPMG في مراجعة الحسابات وبالتالي تيسير عملية الانتقال حينما ينتهي وجود المجلس ويتولى المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات مهامه.
伊拉克最高审计委员会将调派15名审计员前往毕马威公司协助审计工作，从而加速咨监委解散并由最高审计委员会履行其职能这个过渡进程。 - ولما كانت مسألة الترتيبات ذات أهمية كبرى للجنة التعويضات، فإن الأمانة ستواصل متابعة الأمر مع المراقب المالي للأمم المتحدة ورئيس المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق ورئيس لجنة الخبراء الماليين في العراق.
由于具体安排对于联合国赔偿委员会而言十分重要，秘书处将继续与联合国主计长和伊拉克最高审计委员会主席及伊拉克财政专家委员会主席进行跟进处理。 - وأُرحب بحقيقة أن لجنة الخبراء الماليين تواصل الاجتماع شهريا، وتضطلع بالاشتراك مع المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات عملية متابعة وتدقيق تفصيليين للتوصيات الواردة في تقارير المراجعة المستقلة التي أحالها مجلس المشورة.
财务专家委员会继续每月开会，并且与最高审计委员会一起，对咨询委员会委托撰写的独立审计报告中的建议采取详尽的后续行动并进行调查，对此我表示欢迎。 - وفي العراق، دعم البرنامج الإنمائي وضع الاستراتيجية الوطنية الأولى لمكافحة الفساد وساعد على تحليل الثغرات القائمة في مجال الامتثال لاتفاقية مكافحة الفساد الذي أدى إلى تحسين علاقة العمل بين المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات ومجلس النواب في العراق.
在伊拉克，开发署支持拟定第一个国家反腐败战略，协助在遵守《反腐公约》方面的差距分析，从而改善了最高审计委员会和伊拉克国民议会之间的工作关系。 - ويرى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة أن من الأهمية البالغة بالنسبة إلى حكومة العراق اتخاذ إجراء إزاء التوصية المتعلقة بمراجعة الحسابات كي تعزز الضوابط المالية وإدارة موارد صندوق التنمية للعراق. ويتطلع المجلس الدولي للمشورة والمراقبة إلى العمل مع المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات وحكومة العراق بغرض مواصلة تعزيز الإطار الشامل للإدارة العامة والمالية في العراق.
咨监委认为，至关重要的是，伊拉克政府采取行动落实有关审计意见，加强财务控制和加强伊拉克发展基金的资金管理；它期望同最高审计院和伊拉克政府合作，继续加强伊拉克的公共管理和财务管理总框架。
相邻词汇
"المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية"造句, "المجلس الأعلى للمرأة"造句, "المجلس الأعلى للمحاكم الإسلامية"造句, "المجلس الأعلى للماس"造句, "المجلس الأعلى للقوات المسلحة"造句, "المجلس الأعلى لوحدة أزواد"造句, "المجلس الأفريقي للتنمية الصحية المستدامة"造句, "المجلس الأفريقي للصحة النباتية"造句, "المجلس الأفريقي للفول السوداني"造句,
如何用المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات造句，用المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات造句，用المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات造句和المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。